金魚輸出の「通行証」：登録登記のあれこれ

「ベテラン」外貿(mào)マンとして、私はよくお客さんから「なぜ私の金魚は直接輸出できないの？」と聞かれます。答えはシンプルです：「身分証明書」がないからです！私たちが海外へ行くときにパスポートが必要なように、金魚も國外へ出るには登録申請が必要なのです。

稅関規(guī)定により、金魚の養(yǎng)殖場および中継場は、登録申請を行うために以下の條件を満たす必要があります：

• 環(huán)境衛(wèi)生基準達成：養(yǎng)殖場は汚染源から遠ざけ、清潔で衛(wèi)生的な狀態(tài)を保つこと。
• 水質(zhì)は確保されています：養(yǎng)殖用水は関連基準に適合する必要があります。
• 施設?設備が整っている：養(yǎng)殖、隔離、消毒などの施設を整えることが必要です。
• 技術者が配置済み：専門の技術者を配置
• 管理制度が整っている：品質(zhì)および安全管理體制を確立し、整備する

申請手続きも簡単で、「インターネット＋稅関」プラットフォームからオンラインで申請を提出でき、20営業(yè)日以內(nèi)に有効期間5年の『登録登記証』を取得できます。忘れずに、これは金魚の海外輸出に関する「最初の関門」です！

検疫準備：金魚に「ビザ」を取ってあげる

登録登記証を取得したら、検査申請の準備に取りかかれます。ここでひとつコツがあります：7日前に検査を申請する、稅関に十分な検査時間を確保してください。

検査申請に必要な書類は以下の通りです：

• 輸出貨物検査申告書
• 対外貿(mào)易契約
• 商業(yè)インボイス
• パッキングリスト
• 《出境水生動物供給証明書》

中國國際貿(mào)易「単一ウィンドウ」を使ってオンライン申請することをお勧めします。こちらの方が効率的ですよ。以前、お客様が紙書類が不足していたために船便に遅れが生じ、かなりの損失を被ったことがありました！

検疫検査：金魚の「健康診斷」

稅関による金魚の輸出検査?検疫は、形だけのものではなく、「中華人民共和國出入國動植物検疫法」などの法規(guī)に基づいて厳格に実施される“全身健康診斷”である。

検疫は主に以下に注目する：

• 疫病監(jiān)視結果
• 日常監(jiān)督記録
• 養(yǎng)殖場が提供する出荷証明
• 輸入國の特別要件

覚えているケースがあります：ある金魚のロットは養(yǎng)殖場の日常投薬記録が不十分だったため、返送されるところでした。ですから、日常管理記録は必ず完全かつ規(guī)範的に整えること。！

合格放行：金魚の「搭乗券」

検疫を通過すると、稅関は金魚に「搭乗券」——『動物衛(wèi)生証明書』を発行します。この証明書は金魚が入國するための「切り札」です。

出荷前にまだ注意すべき點：

• 輸送容器には封印を施すこと。
• 外裝には完全な情報を表示する必要があります
• 出國の際は、出國港で現(xiàn)場検査を受ける必要があります。

ちょっとしたヒントがあります：包裝情報は必ず正確かつ完全にしてください、輸出企業(yè)名、登録番號、金魚の品種數(shù)などを含む。かつて、あるロットの貨物は包裝情報が不十分だったため、仕向港で保留となり、痛い教訓となった！

日常監(jiān)管：金魚養(yǎng)殖の「健康管理」

登録証を取得することがゴールではなく、スタートです。稅関は養(yǎng)殖場および中継場に対して定期的に「健康診斷」を実施します。

監(jiān)督內(nèi)容は以下の通りです：

• 環(huán)境衛(wèi)生狀況
• 疫病対策
• 薬物使用管理
• 年度審査

養(yǎng)殖場の設立を推奨しますセルフチェック?セルフコントロールシステム、品質(zhì)管理を日常業(yè)務に徹底的に取り込むことです。私が見た中で最も規(guī)範的な養(yǎng)殖場は、毎日水質(zhì)パラメーターや給餌狀況を記録しており、そのような企業(yè)ほど輸出業(yè)務がスムーズに進んでいます。

法的責任：これらの「地雷」は絶対に踏むな

最後に同業(yè)者の皆様にご注意いただきたいのですが、以下の行為は罰金の対象となり、最悪の場合は登録証の取消しとなる可能性があります：

• 感染拡大を隠蔽して報告しない
• 指定外の場所での水替え、酸素充填
• 海関封印の損壊
• 禁斷薬物を使用する
• 稅関の監(jiān)督に協(xié)力しない

かつてこんな事例があった：ある企業(yè)が船期に間に合わせようと、勝手に輸送手段を変更した結果、罰金を科され、納期も遅れてしまい、まさに得るものより失うものの方が大きかった。

金魚の輸出は簡単に見えても、実際にはどの工程もおろそかにできません。この記事が外貿(mào)の皆様の役に立ち、中國産金魚がスムーズに世界へ「泳いで」いけるよう願っています！