甘い悩み：蜂製品の輸出入分類のあれこれ

20年間外貿(mào)の「古參蜜蜂」として、私はしばしばお客様から蜂製品の輸出入分類に関する相談を受けます。今日は皆さんとこの「甘い」話題について語り合い、蜂製品貿(mào)易で無駄な道を少しでも減らせればと思います。

天然蜂蜜：大自然の贈り物

天然蜂蜜は自然からの贈り物であり、働きバチたちが花の蜜を懸命に集め、醸造を経て作られます。稅関分類中：

• 分類根拠：HS第四章「乳製品；卵類；天然蜂蜜；その他の食用動物製品」
• 稅號：0409.0000
• 主な特徴：天然100％、人工添加物は一切不使用

去年、あるお客様が「特製蜂蜜」を輸入した際、稅関の検査で人工香料が混入していることが判明し、最終的に人造蜜のカテゴリーに分類されました。その結(jié)果、通関が遅れ、さらに多額の追徴課稅を支払うことになりました。

人造蜜：甘い“偽物”

人造蜜は、蔗糖やブドウ糖などを基料とし、香料や著色料を加えて作られたハチミツの模造品です：

• 分類根拠：HS第十七章「糖及び糖菓」
• 稅號：1702.9090
• Special Attention:天然蜂蜜が一部含まれている場合でも、この稅番號に分類されます。

かつて、ある企業(yè)が「蜂蜜風(fēng)味シロップ」を輸入する際、天然蜂蜜として申告したところ、稅関から「蜂蜜を混ぜた人工蜂蜜」と認(rèn)定され、行政処分を受けたという事例がありました。これは、製品名が分類を決めるわけではなく、成分や製造工程が重要であることを私たちに思い起こさせます。

ローヤルゼリー：蜂群における「高級品」

ローヤルゼリーはミツバチの働き蜂が分泌する貴重な物質(zhì)であり、分類上は獨自の位置を占めている：

• 純粋なローヤルゼリー：0410.9021（その他に掲載されていない昆蟲製品）
• ローヤルゼリー入りの蜂蜜：2106.9090（その他の食品）

昨年、韓國の顧客がローヤルゼリーカプセルを輸入する際、當(dāng)初は健康食品として申告したが、品目分類の誤りにより貨物が保留となった。その後、弊社が昆蟲製品として再申告を支援し、無事通関できた。

ミツロウ：ろうそくの原料だけではない

ミツロウは食品、化粧品、醫(yī)薬品などの分野で幅広く応用されています：

• 分類根拠：HS第十五章「動植物のろう」
• 稅號：1521.9010
• 加工狀態(tài)：精製の有無、著色の有無にかかわらず、この稅番號に分類されます。

かつて化粧品原料の輸入業(yè)者が、精製されたミツロウを化學(xué)製品として申告し、分類ミスを引き起こした。実際には、ミツロウはどれだけ加工されていても第15章に分類されるべきである。

蜂蜜製品：分類は本質(zhì)を見極める

蜂蜜を原料とする加工食品は、分類がそれぞれ異なる：

• はちみつ柚子茶：2008.3010（砂糖漬け果実）
• 蜂蜜ごま丸：1704.9000（菓子類）
• ハチミツ飲料：2202.9000（その他の無アルコール飲料）

典型的なケースがあります：ある企業(yè)が「蜂蜜ジンジャーティー」を輸入する際、當(dāng)初は茶飲料として申告していましたが、私たちは糖漬け植物製品として申告するよう提案し、関稅を5％削減しました。

輸出入業(yè)者への実用的なアドバイス

長年の経験に基づき、私はいくつかの提言をまとめました：

• 成分を事前に確認(rèn)：サプライヤーに詳細な成分表の提出を求めてください
• 加工工程に注目：異なる加工方法によって、分類が影響を受ける可能性があります。
• 専門機関にご相談ください：複雑な製品は事前分類を推奨します
• 証明資料を保管してください：検査報告書などの通関書類を準(zhǔn)備してください

覚えておいてください、稅関分類は謎かけではなく、製品の客観的な特徴に基づく判斷です。この「蜂蜜ガイド」が皆様の蜂製品貿(mào)易での失敗を減らし、甘い事業(yè)をより円滑に進めるお手伝いとなれば幸いです！

ご不明な點がございましたら、いつでもご連絡(luò)ください。この業(yè)界で20年も奮闘してきた身として、さまざまな「甘い悩み」を解決するのが得意中の得意です。