グローバル化が進(jìn)む今日、越境ECや國際貿(mào)易が大きな勢いを見せている。その中で、化粧品輸入ビジネスはさらなる注目を集めています。しかし、輸入の過程で潛むさまざまな落とし穴や誤解をどう回避すればよいのでしょうか？詳しく解説いたします。

1、該當(dāng)する承認(rèn)書類を取得する
(a) 國家が衛(wèi)生許可を?qū)g施する輸入化粧品については、國家の関連主管部門の承認(rèn)を取得する必要がある。
(b) 屆出が必要な化粧品については、該當(dāng)する屆出証明を取得する必要がある。

ヒント: 企業(yè)は申告時に上記2項(xiàng)目の原本を提出する必要はなく、所定の情報を記入するだけで、稅関はネットワークを通じて照合を行います。ただし、監(jiān)査過程で紙の書類が必要となった場合は、企業(yè)は提出しなければなりません。

2、識別と符號化
(a) 特殊用途化粧品には承認(rèn)番號が必要であり、そのコード規(guī)則は「國粧特進(jìn)字J＋4桁の年＋4桁の順番號」となります。
(b) 非特殊用途化粧品には衛(wèi)生許可屆出番號が必要であり、コードルールは詳細(xì)に以下の2種類に分けられる。1つは「國粧備進(jìn)字J＋4桁の年＋4?5桁の連番」、もう1つは「國粧網(wǎng)備進(jìn)字＋省の略稱＋4桁の年＋6桁の連番」である。

ヒント: 輸入承認(rèn)番號または屆出番號は、「國家薬品監(jiān)督管理局」の公式ウェブサイトで照會できます。

3、國の衛(wèi)生許可または屆出管理を受けていない化粧品は、以下の資料を提出する必要があります
(a) 製品の安全性に関するコミットメント
(b) 生産國または地域の販売許可書類、または原産地証明書。

4、包裝要求
(a) 販売包裝の化粧品は、前三項(xiàng)を満たすことに加え、中國語ラベルの見本、外國語ラベル及びその翻訳文を提出する必要がある。
(b) 販売用包裝でない化粧品については、製品の詳細(xì)情報を提供する必要があります。

5、中國語タグ規(guī)範(fàn)
輸入化粧品の中國語ラベルは、関連する國家規(guī)格および法規(guī)を厳格に遵守し、製品名、成分、內(nèi)容量などの基本情報を含める必要があります。

企業(yè)が絶滅危懼種または保護(hù)動植物原料を含む化粧品を輸入する際には、該當(dāng)する証明書および許可を取得する必要があります。ただし、5つの特殊なケースにおいては、商品は絶滅危懼種とみなされず、特定の規(guī)制対象外となります。

企業(yè)は輸入化粧品を申告する際、通関申告書の記入における細(xì)部、例えば化粧品の計(jì)量単位やパッケージに表示される含有量の申告方法などに注意する必要がある。また、化粧品の輸入消費(fèi)稅政策にも注目すべきである。

最後に、企業(yè)が申告手続き中に稅関からの返戻指示を受けた場合は、その原因に応じて適切な調(diào)整や補(bǔ)足を行い、輸入手続きが円滑に完了するよう確実に対応してください。